yêng hùng

Friendly

The Vietnamese word "yêng hùng" is an adjective that describes someone or something as being "swaggeringly heroic." It carries a sense of boldness, bravery, and a larger-than-life presence. When you use "yêng hùng," you are often talking about a person who stands out for their heroic qualities in a confident and sometimes flamboyant manner.

Usage Instructions:

• "Yêng hùng" is typically used to describe characters in stories, films, or real-life heroes who display exceptional courage or bravery.
• It can also refer to someone who acts in a way that is noticeably bold or daring, often inspiring others.

Examples:

1. Character Description:

   • "Người anh hùng trong phim này thật sự yêng hùng."
   • (The hero in this movie is truly swaggeringly heroic.)

2. Real-life Context:

   • "Cô ấy đã có một hành động yêng hùng khi cứu những người khác trong đám cháy."
   • (She had a swaggeringly heroic act when saving others in the fire.)

Advanced Usage:

In more advanced contexts, you might see "yêng hùng" used in literature or speeches to evoke strong emotions. It can also be used to critique someone who might be acting heroically but in a way that is seen as over-the-top or arrogant.

Word Variants:

While "yêng hùng" is a specific phrase, you might encounter related words that convey similar meanings: - Hùng (heroic, mighty): This word can stand alone, focusing more on the aspect of heroism without the swaggering attitude. - Dũng cảm (brave, courageous): This word emphasizes bravery without the flamboyant quality of "yêng hùng."

Different Meanings:

While "yêng hùng" is primarily associated with swaggering heroism, in different contexts, it might be interpreted as someone being overly confident or showing off their bravery in an exaggerated manner.

Synonyms:

• Hùng vĩ (majestic): This can describe something grand and impressive but doesn't carry the same swaggering connotation.

Academic

adj

1. swaggeringly heroic